On the Gumlet's dashboard > Video editor page, please add a "Generate AI Subtitle" button under the "Subtitles" tab. If the current video being edited needs some reprocessing to be able to generate the subtitle then so be it, as long as it generates subtitle for the that existing video. This will be helpful for accounts with large number of existing videos.

Currently, only new videos uploaded can generate AI subtitles.